Anime versus Cartoon. Breve historia de la animación es una obra dividida en dos libros, que están contenidos aquí. El libro uno llamado “Breve historia de la animación” hace una revisión histórica del surgimiento y la consolidación de esta nueva expresión artística en varios lugares del mundo, desde la Unión Soviética hasta Estados Unidos, desde Japón hasta Chile. Mientras que, el libro dos, llamado “Veamos un poco de anime”, Jacqueline Herrera, con una mirada incisiva y mordaz, disecciona desde el shōnen hasta el hentai, pasando por spokon, BL, shōjo y muchas otras manifestaciones de la animación japonesa durante los siglos XX y XXI. La coexistencia de un relato cronológico y territorial del desarrollo de la animación junto con un análisis sobre el impacto socio-histórico de la misma en diversos países habla de una yuxtaposición de visualidades y discursos en donde, al menos tres generaciones, estos monitos chinos y caricaturas nos han acompañado en nuestras vidas.
