LostextoscompiladosporelColectivoCatrileo+Carriónyquesereproducenenestelibro,correspondenaunaseleccióndeescritosaparecidosendosperiódicosdeprincipiosdelsigloXX,LaAlborada(1905-1907)yLaPalanca(1908),editadosenValparaísoySantiago,respectivamente.LosartículoscorrespondenalaproducciónparadichosperiódicosdeCarmelaJeria,fundadoradeLaAlboradaycolaboradoradeLaPalanca;deEstherValdés,colaboradoradeLaAlboradayfundadoradeLaPalancaydeEloísaZuritacorresponsalenAntofagastadeLaAlborada.Seincluyenademás,textosdeSelva,SaraCádiz,BaudinaPessiniySilvanaG.,colaboradorasdeestaspublicaciones.Estostextospermitenentender“latramadecolaboraciónentremujeres,asícomo[sirven]paradimensionarsuincidenciaenlaprensaobreradelaépocay,porsupuesto,presentanunaseriedereflexionespolíticasfeministassobreeltrabajo,laeducación,laeconomíaylasolidaridad”.Aligualqueloscompiladoresdeestosartículos,esperamosqueestetrabajocontribuyaaponerencirculacióntextosdesconocidos–omásbienomitidosyocultados–,quepuedanserconocidosportodasytodos,yquelasfeministasdehoypuedanencontrarinspiraciónenelesfuerzoinconmensurabledeestasmujeresprecursorasdelasluchasactualesyentantosotrosmomentosdeintensadisputadelashegemoníasenelcursodenuestrahistoria
