Etherow resulta gravemente herido durante la caída del regulador climático Prunus, que provoca una catástrofe en la región del Bloque compuesto Norte. Khersha se dedica a cazar palíngenos del Imperio Libedoriano para obtener su placenta y con ella hacer que Etherow se recupere pronto.
Mientras tanto, Khadziwan, quien se convirtió en glene ortónomo, empieza a reunir glenóticos y surge un nuevo poder en la gélida superficie de Aposimz.
