En el tomo anterior, las cuatro guardianas del reino de la Luna despertaron y ahora su misión es encontrar el "Legendario cristal de plata" y a su princesa. Sin embargo, sus enemigos cada vez son más poderosos y requieren más poder para derrotarlos. Es entonces cuando el último miembro del equipo aparece y no solo las ayuda, sino que les revela su verdadero origen. Por otro lado, Usagi y Mamoru se dan cuenta de que un sentimiento cálido los embarga cuando están juntos... y pronto conocerán la razón.
