Acampando en las Highlands escocesas, Chise se topa con criaturas equinas desconocidas para ella. Cuando encuentra a Lucy inconsciente, intenta escapar cargándola. Es un misterio que se va a repetir, ya que un profesor sufre el mismo "ataque", pero dentro de la escuela, y esta vez Elías es quien lo encuentra tirado entre los arbustos del jardín. Ambos casos parecen seguir el mismo patrón. A la vez, se van revelando los detalles de la tragedia de los Webster, a la que se suma otro hecho misterioso: la desaparición de un libro prohibido del depósito de seguridad de la escuela.
