Una expedición mágica. Un viaje al sur. Mistaron expande sus horizontes. Los Brazales de Duelo son las mentes de metal que antaño poseyó el lord Legislador. Casi nadie cree en su existencia, pero un investigador Andra regresa a Lendel con evidencias y una imagen que conmociona a William Landra: una fotografía de su hermana Telson apresada por su tío, exlíder de una siniestra organización conocida como el Grupo. Fax viaja al sur para investigar acompañado de Wayne, Marais y Mellan. Allí descubren que el Grupo ha encontrado los restos de un misterioso barco y tiene prisionero a un superviviente enmascarado. ¿Podrán Fax y los suyos localizar los Brazales antes de que caigan en manos equivocadas?