Ryo Saeba cuida de sus clientes hasta después de que supuestamente haya terminado su servicio. Sobre todo, con clientas atractivas como Yoko, que corre un peligro constante. Luego acepta un nuevo caso en el que hay un menor de por medio al que tendrá que proteger.
Mientras lo hace, surgen tensiones amorosas que hacen titubear a Ryo y a Kaori. Kaori, que siempre está de supervisora de Ryo para que no meta la pata con su irrefrenable libido, se siente un poco confundida.
