El capitán Justice, de la Unión Armada Interestelar, ataca ferozmente a Shiki justo cuando una amenaza letal se cierne sobre el planeta Foresta. Mientras tanto, Hermit y Weisz tratan de liberarse de las poderosas defensas del doctor Muller, cuyo virus provoca que las máquinas de Foresta ataquen a los humanos. Cerca de ahí, el imponente Poseidón Nero comunica una decisión radical al siniestro consejo que lo asiste. Lo que el emperador no sabe es que su propio hijo tiene un plan que le permitirá apoderarse del Cosmos Aoi.
