Mientras Arthur Boyle enfrenta al Homura Bito que fue mejorado gracias al medicamento experimental, y el Caballero se da cuenta de su falta de condición, Hinawa lucha contra las tres mujeres del Quinto Cuerpo. Shinra tendrá que enfrentarse a Hibana, quien posee un poder que dejará a su contrincante sin respiración.
La hermana Airis también tiene un papel importante en esta lucha, pues posee información y conoce a la jefa del Quinto Cuerpo: algunos secretos harán que la batalla se convierta en una verdadera revelación.
