Naruto N°48: Aldea En Júbilo

Naruto se empeña en confrontar él solo a Pain. Debe encontrar la respuesta capaz de liberar al mundo shinobi de la cadena de odio en la que se encuentra y, para eso, debe mirar frente a frente a su enemigo, conocer su historia e intentar ignorar el gran odio que siente hacia él por las muertes de Jiraiya, Fukasaku y todas las personas de Konoha. Es urgente que reconozca la diferencia entre la justicia y la venganza para llegar a una conclusión satisfactoria, ¡pues de ello depende el futuro entero!