Nagatoro profundiza en la transición de la relación entre los dos protagonistas. Mientras Nagatoro sigue molestando a Naoto, ahora con un toque más emocional y cariñoso, ambos empiezan a darse cuenta de que sus interacciones están evolucionando hacia algo más significativo.
Este volumen equilibra bien la comedia y el romance, y muestra a los personajes comenzando a comprender sus sentimientos, aunque con la misma dinámica de malentendidos y vergüenza que caracteriza la serie.