Ataque en el país de los samugatoráis

Tokio, 2020. El detective Gatlock trabaja en un local donde hay un extraño gato que no habla pero que no para de mover su pata arriba y abajo. ¡Parece sufrir una extraña maldición! Nuestro gatuno protagonista y sus felinos compañeros pedirán ayuda al sabio Tanuki-san. Este les revelará una antigua leyenda de Japón y les ayudará a descubrir el misterio que se esconde tras este intrigante comportamiento.